Text

 

 

            Even small household items, developed and produced by the CONTESI Company, can be distinguished by their expressivity, and seek to become an important part of the interior, where the item itself represents a significant masterpiece, and plays an important role as a particular intellectual component of the actual interior.

We seek to embody our thoughts, our own philosophy, and our own vision of a XXI interior in each and every item and interior.

Every item, as well as every individual, has its own character, its own individuality.

Interior space, furnishing items, and furniture . . . should never conform. On the contrary, they should be a step ahead, a level beyond. They should inspire, stimulate your senses, seek to elevate your mind, and take your breath away . . .

Dignity, modesty, restraint and nobility are the major characteristics, which we seek to “breathe” into the fruits of our labor.

Our design ideas and our own philosophy offer you a specific style, composed of independent, but interconnected and complementary items, designed to create elegant and harmonious interiors, and refined and personalized spaces, far removed from mundane organizational schemes.

The CONTESI lifestyle interacts with versatile and cosmopolitan individuals, who derive their inspiration from beauty, who wish to be surrounded by interesting items and  interesting interior.

Reserved elegance, expressive style, visual and physical reliability, a synthesis of modern technologies, coupled with centuries old handicraft techniques . . . We enjoy using non-standard solutions, often disguised, and, at times, turned inside out, thus allowing these items to maintain a maximum level of balance between their actual function and aesthetics. . .

Simple design construction based upon perfect logic of organizing an interior, thus making it possible to generate infinite varieties of creative solutions, and create newer and newer sensations of actual space …

Spaces, which plunge us into tomorrow’s aura, but never deny us yesterday’s warmth.

Unchecked aspirations towards progress and discerning admiration of traditions continue to coexist, side by side…

. . . And all these factors constitute just part of never-ending contradictions, which we aim to reconcile.

It is common knowledge that a designer’s main task is to “shatter” standard thoughts and ideas. This act of “shattering” will not be perfect unless it affects all the stages required by the designer to implement his ideas, and communicate them directly to the target.

The company’s production philosophy is not based on blind obedience of market tendencies, requirements and demands. The company has adopted a step-by-step approach to creating the CONTESI lifestyle, and has always sought to satisfy the emotional and intellectual demands of current and potential like-minded persons.

We never adjust design ideas to fit into today’s technical or economical postulates. We set ideas into a framework of reality, and bring out their unique qualities, without distorting them, but, on the contrary, constantly highlighting and supplementing them . . .

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

kompania CONTESI-is mier SemuSavebuli da damzadebuli patara sagnebic ki iseTi eqspresiulobiT gamoirCevian, rom aqvT pretenzia daipyron interieruli sivrcis didi nawili, sadac sagani iseve mniSvnelovania, rogorc xelovnebis nimuSi da garkveuli inteleqtualuri Semadgenlis saxiT interierSi erT-erT ZiriTad rols asrulebs.

Cven miviRwviT, raTa yovel aqsesuarSi, yovel interierSi, Cveni azrebi, Cveni filosofia da 21-e saukunis interierebis xedva iyos aRbeWdili.

yovel sagans, iseve rogorc yovel adamians, Tavisi xasiaTi, Tavisi individualoba aqvs.

interieruli sivrce, sagnebiTa da avejiT Seqmnili interieruli garemo ar unda iyos daqvemdebarebaSi, piriqiT, unda iyos nabijiT win, safexuriT maRla, unda iwvevdes aRfrTovanebas da amaRlebuli ganwyobis provocirebas.

Rirseba, Tavmdabloba, TavSekavebuloba, keTilSobileba - es aris is ZiriTadi maxasiaTeblebi, risTvisac miviltviT, rom davnergoT da vixiloT Cvens Sromis `nayofSi”.

Cveni dizain-ideebi, Cveni nakeTobebi, Cveni filosofia saSualebas gvaZlevs SevqmnaT erTmaneTisgan damoukidebeli da amave dros urTierTdakavSirebuli sagnebisgan Semdgari stili. sagnebi, romelTac ZaluZT Seqmnan eleganturi da harmoniuli interierebi, natifi da personifirebuli sivrceebi, gansxvavebuli, Cveulebrivi organizaciuli sqemebidan.

Lifestyle “CONTESI” mimarTulia mravalmxriv ganviTarebuli kosmopolituri pirovnebisken, pirovnebis, romelic siamovnebas Rebulobs Seqmnili silamazisgan da aqvs survili iyos saintereso sagnebis da interieruli sivrcis garemocvaSi.

TavSekavebuli eleganturoba, vizualuri da fizikuri simtkice, TvalsaCinoeba. arastandartuli da xSirad Sefaruli, zogjer ki piriqiT,

 sruliad saaSkaroze gamotanili gadawyvetilebebi gvaZlevs saSualebas SevinarCunoT maqsimalurad SesaZlo doneze nakeTobebis funqcionaluroba.

dagegmarebis konstruqciuli simartive, romelic interieris organizaciis uzado logikas efuZneba, gvaZlevs usazRvro raodenobis  SemoqmebiTi gadawyvetilebebis miRebis da axal-axali sivrceebis SegrZnebis saSualebas.

 da sivrceebis, romelebsac guSindeli dRis “siTbos” uaryofis gareSe gadavyavarT xvalindeli dRis atmosferoSi.

progresisadmi udreki swrafvis da tradiciebisadmi umwikvlo pativmigebis Tanaarseboba.

. . . da yvelaferi es aris mxolod nawili im mudmivi winaaRmdegobebisa, romelTa moTokva Cven ZiriTad miznad davisaxeT.

sayovelTaod cnobilia, rom dizaineris erT-erTi mTavari amocanaa Cveuli azrovnebis `ngreva~ da es `ngreva~ ar iqneba srulyofili da saerTod SesaZlebeli, Tu is ar moicavs yvela aucilebel stadias dizaineruli ideebis dasanergad da uSualo momxmarebelTan, maT misatanad aucielebel yvela stadias.

kompaniis saqmianobis filosofia bazris tendenciebisa da moTxovnebis brmad damorCilebaze ar aris dafuZnebuli. Cven nabij-nabij vqmniT “Lifestyle CONTESI”-s, amavdroulad dauRalavad miviltviT, raTa davakmayofiloT Cveni realur da potencialur TanamoazreTa emociouri da inteleqtualuri moTxovnilebebi.

Cven ar vuqvemdebarebT dizainerul azrovnebas dRevandelobis teqnikur da ekonomikur postulatebs. Cven maT xorcs vasxmaT da daumaxinjeblad migvaqvs pirovenebamde..

Table
Table
Wine
Wine
Mobili
Mobili
Indoors
Indoors
ALL    RIGHTS    RESERVED    ©    CONTESI    2007